ORIENTE E OCCIDENTE

"La saggezza, i messaggi spirituali e le esperienze dei grandi ricercatori che nell'antichità sono riusciti ad arrivare alla scoperta di Dio, costituiscono le Scritture Sacre conservate in molte parti del mondo”.

“Nonostante le differenze esteriori dovute alla diversità delle culture, le Scritture Sacre sono tutte espressioni, a volte chiare e palesi, a volte oscure e simboliche, delle stesse verità fondamentali dello Spirito”.

Il grande guru Sri Yukteswar (1855-1936) di Serampore in India, ha eccezionalmente intuito l'unità intrinseca fra le Scritture del Cristianesimo e gli Insegnamenti Vedici che costituiscono la base dell'Induismo.

Egli aveva pure scoperto che “vi è una unità di fondo tra tutte le grandi religioni, nel senso che non esiste una differenza sostanziale nel modo di esprimere la fede in Dio”.

“Riguardo al mondo viene ammesso che esso si evolve sia esteriormente che interiormente secondo il medesimo procedimento e tutte le Scritture riconoscono una sola Meta”.

“Solo pochi esseri particolarmente dotati riescono a sottrarsi all'influenza del proprio credo e a scorgere l'identità perfetta delle verità sostenute da tutte le grandi religioni”

Sri Yukteswar aveva avuto dal grande guru indiano conosciuto come Babaji,  il compito di scrivere “La Scienza Sacra”. (Astrolabio, Roma) Essa mette in evidenza “la fondamentale armonia insita in tutte le religioni per favorire una relazione di pace”.

“La Scienza Sacra cerca di stabilire quali sono le verità fondamentali della creazione e di descrivere l'evoluzione e l'involuzione del mondo”

“La méta suprema della religione è la conoscenza del Sé o spirito, ma per raggiungerla è necessario conoscere il mondo esteriore”

“Nella mia opera ho riportato in sanscrito gli aforismi dei saggi orientali facendo poi riferimento, nella spiegazione successiva alle Sacre Scritture occidentali. In questo modo ho fatto del mio meglio per dimostrare che tra gli insegnamenti spirituali orientali e quelli occidentali non solo non esistono reali divergenze, ma neppure vere contraddizioni. Poiché il libro mi è stato richiesto da un mio grande maestro ed è scritto nel Dwapara Yuga, un'era di rapido sviluppo in tutti i campi della conoscenza, in cui il mondo si sta proiettando verso la conoscenza spirituale e gli uomini  sentono il bisogno di aiutarsi  l'un l'altro amorevolmente, confido che il suo significato sia compreso da coloro ai quali è destinato”.

Sri Yukteswar.